记2011级法学系暑期《专题训练》之一

2014年6月4日下午3:40，在班导师邓君韬副教授的组织下，2011级法学本科学子及部分研究生同学齐聚于X2534教室，聆听校外嘉宾秦小玲女士的专题讲座《漫谈美国法律职业教育养成》。

邓老师首先对秦小玲女士的到来表示欢迎，并向同学们解释了因秦女士回国逗留时间限制，故将原计划期末考试结束后暑期进行的《专题训练》予以提前。邓老师对秦女士进行了简要介绍：秦博士是美国加州湾区华裔律师协会秘书长，求学、工作经历非常丰富，研究生毕业于美国加利福尼亚大学伯克利分校（UCB）法学院，目前回国参与多项跨国NGO项目。曾在美国Texas A & M大学做访问学者，曾任金杜律师事务所外商投资项目律师、正信会计师事务所会计师，四川省发改委重大建设项目稽察办稽察特派员助理，获CPA及四川省司法会计鉴定人资格证书。在同学们热烈的掌声中，秦博士接受了学生代表献上的鲜花，开始了她的精彩讲座。

秦博士首先按照接受美国法律职业教育的时间顺序，围绕申请留学、校园求知、就业建议三个主题进行了讲解。在第一部分，她建议有志于出国留学的学子一方面潜心准备托福考试，另一方面应广泛了解美国法学院的教学特色，并根据将来的研究方向，精心准备一份与众不同的个人陈述；在第二部分，她从社团活动、体育竞技、法律诊所等方面介绍了美国丰富多彩的校园生活，并建议学业求知与实务锻炼并重，在学校培养良好的人际关系，为未来的职业生涯打下坚实基础；在第三部分，她首先向同学们介绍了美国法学院毕业生的主要就业去向：律师、法官等与法律有着紧密联系的工作是他们的首选，而创建公益性非政府组织、担任国际组织工作人员或者选择参政从政也日益成为他们理想的方向。

随后，她结合中国国内律师行业现状，分析了中美两国律师执业轨迹的差异。一方面，美国律师行业的专业分工日趋精细化，与国内律师执业普遍现状形成了鲜明对比；另一方面，美国律师的事务相较中国更为繁杂艰辛，涉及跨州、联邦的法律业务对律师要求很高。法学院的学生往往会在律所工作两至三年以积累经验，随后有的会转任公司法务以谋求职业进阶，也有的会在执业数年后，追求个人理想，开始转向以个体力量改变周围、世界现状的社区或跨国NGO工作。

随着秦博士娓娓道来，同学们对美国法律职业教育产生了浓厚兴趣。演讲结束后，同学们纷纷就感兴趣的内容提问：针对JD与LLM法律职业教育模式的区别，她指出后者的要求更高，需要具备法律学位基础才能申请；在如何考资格证、考哪些资格证的问题上，她建议应根据就业需求来培养自身能力，而不应对各类证书无选择趋之若鹜。邓老师亦对讲座内容进行了交流、互动，他以学术期刊编辑群体的构成为切入，分析了国内专职专业性编辑、国外学生群体的流动性编辑之间的差异，等等。

在活跃的问答气氛中，2011级法学系《专题训练》首场讲座画上了圆满句号。充分调研、广纳民意，就同学们普遍关心的议题“下订单”、邀请校外嘉宾围绕“菜单”专题演讲，互动交流、分享新知，是法学系《专题训练》实践教学的创新尝试。

                                                                                    撰稿/宋行健

摄影/李施奇、陈丹